Na blogu MiMove pojawiła się rozmowa z mieszkanką Estepony i byłą menedżerką trasy, Patty Unwin, na temat jej życia w Hiszpanii.

Estepona jest tam, gdzie jest moje serce

Moje życie było ekscytujące i pełne zwrotów akcji, ale to tyle; Estepona tam jest moje serce i dom. Nigdy się stamtąd nie ruszę Estepona.

Przez wiele lat pracowałem w branży muzycznej, grając z wieloma znanymi i mniej znanymi zespołami. Pisałem piosenki, organizowałem trasy koncertowe, założyłem nawet własną firmę transportową i jeździłem dużymi ciężarówkami dla zespołów w trasie. Mój ojciec pochodził z Wielkiej Brytanii, a matka z Norwegii, ale kiedy dorastałem, mieszkaliśmy w Azji ze względu na pracę mojego ojca w wojsku. Dużą część mojego dzieciństwa spędziliśmy w Malezji, która wtedy nazywała się Malajami. Później przeprowadziliśmy się do Niemiec, również ze względu na pracę mojego ojca. Kiedy chciałem studiować, mój tata uważał, że Wielka Brytania jest za daleko i nie chciał mnie tam puścić. Wtedy podjąłem pracę w Niemczech, przeprowadziłem się i to był koniec. Poznałem Gary'ego Unwina, gdy jeszcze chodziłem do szkoły średniej, zdawałem maturę. Grał w zespole koncertującym w całych Niemczech, np. w Star Club Hamburg. Zakochaliśmy się i pobraliśmy. Gary pracował później jako muzyk sesyjny w Monachium i grał na wielu nagraniach muzycznych, w tym na płycie Boney M. Dzięki niemu poznałem świat muzyki. W tamtym czasie ta branża była mi zupełnie nieznana. Wszystko było bardzo ekscytujące. Zacząłem pisać angielskie teksty dla niemieckich zespołów. Razem z Garym odkryliśmy i wyprodukowaliśmy solową wokalistkę Dee D. Jackson. Napisaliśmy piosenkę Automatyczny kochanek Dla niej i odnieśliśmy wielki sukces w 1978 roku. Donna Summer zaśpiewała wiele naszych demówek. Niestety, kiedy zagraliśmy je Giorgio Moroderowi, dobremu przyjacielowi, odrzucił nasze piosenki, ale poprosił o kontakt z nią i o to, czy nie przeszkadzałoby nam, gdyby zaśpiewała dla niego – narodziła się gwiazda!

Świetnie się bawiliśmy

To był wspaniały i zabawny czas. Mieszkaliśmy w Niemczech z naszymi małymi dziećmi, ale zadawaliśmy się z gwiazdami, o których wszyscy wiedzieli. Kto by pomyślał? Ciężko pracowaliśmy, nic nie jest za darmo, ale mieliśmy mnóstwo zabawy. Nasze małżeństwo nie przetrwało, ale życie musi toczyć się dalej i założyłem firmę transportową z partnerem. Zdobyłem nawet prawo jazdy na ciężkie pojazdy, chociaż nigdy go za wiele nie używałem. To wyjątkowe uczucie prowadzić jednego z tych potworów. Po pewnym czasie, pracując z oświetleniem i nagłośnieniem dla zespołów w trasie, wykorzystałem całą swoją wiedzę i zostałem kierownikiem trasy. Byłem jedną z niewielu osób na świecie, która potrafiła zarządzać trasą od początku do końca i byłem bardzo praktyczny, trzeba być, żeby to zadziałało.

Mumia w drodze

Kiedy jesteś w trasie, naprawdę jesteś jak rodzina, a każda rodzina potrzebuje silnej matriarchy. Mogłabym ci opowiedzieć tak wiele rzeczy o tak wielu sławnych osobach, jak Bonnie Tyler, Kim Wild, Meatloaf i Supertramp, ale tak jak twoja matka nie zdradziłaby twoich sekretów, ja też nie. Nie uważam, że to sprawiedliwe. Po prostu zostawmy to tak: miałam świetną karierę, świetnie się bawiłam, ale teraz przeżywam najlepszy czas w moim życiu.

Zakochałem się w Esteponie

Odwiedziłem Hiszpania kilka razy i zawsze mi się to podobało, a kiedy moja mama robiła Esteponę na Costa del Sol jej dom zacząłem odwiedzać częściej. To była naprawdę miłość od pierwszego wejrzenia. Zakochałem się w atmosferze, świetle, ludziach i po prostu pięknie tego wszystkiego. Czuję się tak szczęśliwy, że znalazłem takie miejsce. Znów, kto by pomyślał, że Estepona będzie moim małym kawałkiem nieba na ziemi?

Utrzymywanie rodziny blisko

Chociaż przez wiele lat pracowałem, kiedy skończyłem 50 lat, znalazłem się w sytuacji, plot działki i budowano mój wymarzony dom. Estepona jest moim domem od tamtej pory. Jako jedynaczka chciałam być blisko matki, kiedy zmarł mój ojciec. To kolejna rzecz, którą bardzo cenię w Hiszpanii. Ich wartości rodzinne. Rodzina jest na pierwszym miejscu i każdy jest mile widziany. Nie siedzi się tu samemu jak w innych krajach. Można się spotkać ze starszymi krewnymi i sąsiadami, a w tak małym miejscu jak to, odczuwamy do siebie empatię. Mam dwójkę dzieci, Marca i Carly. Wychowałam je sama i jesteśmy sobie bardzo bliscy, a zawsze trudno mi było być w różnych krajach. Po kilku latach w Nowym Jorku oboje uczynili Esteponę swoim domem. Bardzo się cieszę, że są blisko.

Kolorowe ulice

Przez lata, kiedy tu jestem, miasto przeszło ogromną transformację. Zostało zmodernizowane w bardzo szanujący sposób, a jego piękno jest obecnie po prostu oszałamiające. Ratusz zdecydował się na stworzenie motywów kolorystycznych w całym mieście z kwiatami w kolorowych doniczkach na ścianach i ulicach. W zależności od obszaru, może być niebieski, żółty lub czerwony. Jest bardzo piękny. Istnieje również inicjatywa, w ramach której ratusz identyfikuje odpowiednie ściany do namalowania murali. Proszą właściciela o pozwolenie i zlecają malowanie murali różnym hiszpańskim artystom. Dzięki temu miasto wygląda ładnie i ciekawie. Obecnie jest też więcej stref dla pieszych. Ratusz zdecydował również, że miasto nie powinno stawać się wyższe i zamiast tego schodzą pod ziemię, garaże muszą być teraz pod ziemią. Podczas wykopalisk znaleziono tak wiele interesujących pozostałości z czasów rzymskich, że wiele prac budowlanych musi zostać zmienionych, aby obejść znaleziska. Inną świetną polityką miasta jest niedopuszczanie żadnych hoteli all-inclusive. Chcemy, aby turyści przyjeżdżali i brali udział w naszym życiu tutaj. Wyjdź na kolację i zjedz lunch przy plaży itd. Bez hoteli all-inclusive, do naszego miasta przyciągani są inni turyści. Tutaj znajdziesz hotele butikowe i hostele, a mniej dużych hoteli.

Wspaniały duch wspólnoty

Jest tu duża i przyjazna społeczność ekspatriantów Estepona Również wielu Hiszpanów. Narodowości zmieniają się na przestrzeni lat, zaraz po kryzysie finansowym przybyło wielu Francuzów. Niektórzy Brytyjczycy wyjechali, gdy zaczęła się cała ta afera z Brexitem, ale teraz wracają. Chyba zdają sobie sprawę, że z Brexitem czy bez, mają tu o wiele lepszą jakość życia. Pomaga oczywiście to, że mówię po hiszpańsku, i dlaczego miałbym nie mówić po dwudziestu latach tutaj. Hiszpania jest teraz moim domem i nigdy nie przeprowadzę się gdzie indziej. Cieszę się każdym dniem mojego życia tutaj. Może przeszedłem na emeryturę kilka lat temu, ale moje życie jest równie intensywne jak zawsze. Dużo się spotykam, chodzę na spacery po wzgórzach lub na plażę, życie jest tu po prostu łatwe. Może to zasługa światła. Nie można być przygnębionym, gdy świeci słońce, a światło sprawia, że ​​kolory się wyróżniają. Mam też dom i ogród, o które muszę dbać, ale znowu pogoda sprawia, że ​​jest przyjemnie. Uwielbiałem obserwować transformację tego miasta. Teraz jest to nowoczesne miejsce z tradycyjnymi wartościami, przyjazną społecznością i wspaniałym miejscem do życia. Od Costa del Sol Jest pełna miejsc o różnym charakterze, zawsze jest coś do zrobienia. Ta okolica przyciąga wspaniałych artystów, muzyków i po prostu fajnych ludzi. Zawsze jest coś do zrobienia, w Esteponie nie ma miejsca na nudę. Czasami ludzie, z którymi kiedyś pracowałem, a którzy nadal działają w branży, przyjeżdżają tu, żeby zagrać. Miło jest wtedy się spotkać. Ale nie chciałbym stąd wyjeżdżać, teraz to mój dom.