O blog MiMove conversou com Patty Unwin, moradora de Estepona e ex-empresária de turnê, sobre sua vida na Espanha.

Estepona é onde meu coração está

Minha vida tem sido emocionante e cheia de reviravoltas, mas é isso; Estepona é onde meu coração e meu lar estão. Eu nunca vou me mudar de lá Estepona.

Trabalhei na indústria musical por muitos anos, com muitas bandas famosas e outras nem tanto. Compus músicas, gerenciei turnês e até abri minha própria empresa de caminhões, dirigindo caminhões grandes para bandas em turnê. Meu pai era do Reino Unido e minha mãe da Noruega, mas moramos na Ásia quando eu era criança por causa do trabalho dele no exército. Passei boa parte da minha infância na Malásia, que na época se chamava Malaya, e depois nos mudamos para a Alemanha, também por causa do trabalho do meu pai. Quando quis estudar, meu pai achou que o Reino Unido era muito longe e não deixou. Então, consegui um emprego na Alemanha, me mudei e foi assim que tudo começou. Conheci Gary Unwin enquanto ainda estava no ensino médio, fazendo meus exames finais. Ele tocava em uma banda que fazia shows pela Alemanha, como a Star Club Hamburg. Nos apaixonamos e nos casamos. Gary trabalhou como músico de estúdio em Munique e tocou em muitas gravações da Munich Sound, incluindo as do Boney M. Foi através dele que fui apresentado ao mundo da música. Naquela época, essa indústria era completamente desconhecida para mim. Foi tudo muito emocionante. Comecei a escrever letras em inglês para bandas alemãs. Juntos, Gary e eu descobrimos e produzimos a cantora solo Dee D. Jackson. Nós escrevemos a música. Amante automático Para ela, e nós tivemos grande sucesso em 1978. Donna Summer cantou muitas de nossas demos. Infelizmente, quando as tocamos para Giorgio Moroder, um grande amigo, ele rejeitou nossas músicas, mas pediu o contato dela e perguntou se nos importaríamos que ela cantasse para ele — e assim nasceu uma estrela!

Um ótimo momento

Foi uma época ótima e divertida. Morávamos na Alemanha com nossos filhos pequenos, mas convivíamos com estrelas que todo mundo conhecia. Quem diria? Trabalhamos duro, nada é de graça, mas nos divertimos muito. Nosso casamento não durou, mas a vida precisa continuar, e eu abri uma empresa de caminhões com um sócio. Até tirei minha carteira de habilitação para veículos pesados, embora nunca a tenha usado muito. É uma sensação especial dirigir um desses monstros. Depois de um tempo, trabalhando com iluminação e som para bandas em turnê, apliquei todo o meu conhecimento e me tornei gerente de turnês. Eu era uma das poucas pessoas no mundo que conseguia gerenciar uma turnê do início ao fim e eu era muito prática, é preciso ser para fazer dar certo.

Mamãe na estrada

Quando você está em turnê, você realmente é como uma família, e toda família precisa de uma matriarca forte. Eu poderia te contar tantas coisas sobre tantas pessoas famosas, como Bonnie Tyler, Kim Wild, Meatloaf e Supertramp, mas assim como sua mãe não revelaria seus segredos, eu também não. Não acho justo. Vamos deixar assim: eu tive uma ótima carreira, me diverti muito, mas agora estou me divertindo muito.

Apaixonei-me por Estepona

Eu tinha visitado Espanha algumas vezes e eu sempre adorei e quando minha mãe fez Estepona no Costa del Sol Comecei a visitar a casa dela com mais frequência. Foi realmente amor à primeira vista. Me apaixonei pela atmosfera, pela luz, pelas pessoas e pela beleza de tudo. Me sinto muito sortuda por ter encontrado um lugar assim. Mais uma vez, quem imaginaria que Estepona seria meu pedacinho de paraíso na Terra?

Mantendo a família próxima

Embora eu tenha continuado trabalhando por muitos anos, quando completei 50 anos me vi plot de terra e tive a casa dos meus sonhos sendo construída. Estepona tem sido meu lar desde então. Como filha única, eu queria estar perto da minha mãe quando meu pai faleceu. Essa é outra coisa que eu realmente aprecio na Espanha. Seus valores familiares. A família vem em primeiro lugar e todos são bem-vindos. Você não fica sozinho aqui como em outros países. Você conversa com parentes idosos e vizinhos e, em um lugar tão pequeno como este, sentimos compaixão uns pelos outros. Tenho dois filhos, Marc e Carly. Criei-os sozinha e somos muito próximos, e sempre achei difícil estar em países diferentes. Depois de vários anos em Nova York, ambos fizeram de Estepona seu lar. Fico muito feliz em tê-los por perto.

Ruas coloridas

Nos anos em que estou aqui, houve uma tremenda transformação na cidade. Ela foi modernizada de uma forma muito respeitosa e sua beleza hoje em dia é simplesmente deslumbrante. A prefeitura decidiu criar temas de cores por toda a cidade, com flores em vasos coloridos nos muros e nas ruas. Dependendo da área, pode ser azul, amarelo ou vermelho. É muito bonito. Há também uma iniciativa em que a prefeitura identifica paredes adequadas para murais. Eles pedem permissão ao proprietário e contratam vários artistas espanhóis para pintar os murais. Isso torna a cidade bonita e também interessante. Há também mais áreas para pedestres hoje em dia. A prefeitura também decidiu que a cidade não deveria ficar mais alta e, em vez disso, estão enterrando as coisas, as garagens agora precisam ser subterrâneas. Durante as escavações, encontraram muitos vestígios interessantes da época romana e muitas obras de construção tiveram que ser alteradas para contornar as descobertas. Outra ótima política da cidade é não permitir hotéis com tudo incluído. Queremos que os turistas venham e participem da nossa vida aqui. Saiam para jantar, almocem na praia e assim por diante. Sem hotéis com tudo incluído, um tipo diferente de turista é atraído para nossa cidade. Aqui você encontra hotéis boutique e albergues, e poucos hotéis grandes.

Grande espírito comunitário

Há uma comunidade de expatriados grande e amigável aqui Estepona Também há muitos espanhóis. As nacionalidades mudam ao longo dos anos; logo após a crise financeira, muitos franceses vieram. Alguns britânicos foram embora quando começou toda a confusão do Brexit, mas estão voltando agora. Acho que eles perceberam que, com ou sem Brexit, têm muito mais qualidade de vida aqui. Claro que ajuda o fato de eu falar espanhol, e por que não falaria depois de vinte anos aqui? A Espanha é minha casa agora e nunca vou me mudar para outro lugar. Aproveito cada dia da minha vida aqui. Posso ter me aposentado há alguns anos, mas minha vida continua tão agitada como sempre. Socializo bastante, faço caminhadas nas montanhas ou na praia; a vida aqui é simplesmente fácil. Talvez seja a luz. Não dá para ficar deprimido quando o sol está brilhando, e a luz faz as cores se destacarem. Também tenho a casa e o jardim para cuidar, mas, novamente, o clima torna tudo agradável. Adorei acompanhar a transformação desta cidade. Agora é um lugar moderno com valores tradicionais, uma comunidade acolhedora e é um ótimo lugar para se viver. Desde o Costa del Sol Estepona está repleta de lugares com personalidades diferentes, sempre há algo para fazer. A região atrai grandes artistas, músicos e pessoas simplesmente divertidas. Há sempre algo para fazer, você nunca fica entediado em Estepona. Às vezes, pessoas com quem eu trabalhava e que ainda estão na ativa vêm se divertir por aqui. É ótimo reencontrá-las. Mas eu não gostaria de ir embora, esta é a minha casa agora.