Блог MiMove пообщался со счастливой пенсионеркой Еленой, которая неожиданно изменила свою жизнь, выйдя на пенсию, и переехала в Португалия. Еще 20 лет назад мы с мужем Бенгтом начали обсуждать, что делать, когда наши дети уедут, а мы выйдем на пенсию. Мы пришли к решению, что продадим наш дом за пределами Стокгольма и купим квартиру в центре. Мы также оставим себе летний домик на юге Швеции. И когда дети уехали, мы так и сделали: продали и переехали в город.

Переехали в город как пенсионеры

Мы какое-то время так жили, и это было хорошо и практично, но это просто не соответствовало тому образу жизни, которого мы хотели на пенсии. Зимы были не такими, как раньше, погода ужасная, и даже если приятно покататься на лыжах неделю-другую в году, в остальное время года все было не так уж здорово. Несколько деловых партнеров спросили, почему мы не переехали в Португалию вместо того, чтобы терпеть шведский климат, и это заставило нас задуматься. Мы подумали о том, где бы мы хотели жить, если не в Швеции. У нас две дочери и четверо внуков, и мы не хотели быть слишком далеко от них. Это исключало такие места, как Таиланд и Филиппины. Мы хотели остаться в Европе, но с более приятной погодой, и тогда оставалось только рассмотреть Средиземноморье. Мы также хотели, чтобы нам было достаточно легко интегрироваться в нашу новую страну, и чтобы нас там тепло приняли.

Дружелюбная Португалия

Мы думали о ИспанияИталия и Франция. Все это прекрасные страны, но местные жители не всегда благосклонно относятся к туристам. На наш взгляд, особенно скандинавы, имеют довольно плохую репутацию в этих странах. Однако в Португалии мы этого совсем не заметили. Каждый раз, когда мы приезжали в Португалию навестить друзей или по работе, Португалия и португальцы встречали нас с распростертыми объятиями. Все были очень милы и дружелюбны, и Португалия быстро стала нашим первым выбором. Кроме того, большинство людей говорят по-английски и не ожидают, что другие будут говорить по-португальски, что значительно облегчает интеграцию с местным населением. Налоговые правила для иностранных покупателей также были положительным моментом, но не самым важным; язык и дружелюбие были для нас гораздо важнее, помимо, конечно, климата.

Более теплая погода

Климат был основной движущей силой переезда, и мы хотели, чтобы зимой было приятно, поэтому мы начали присматриваться к региону Алгарви, где погода теплее. В 2014-2015 годах мы стали смотреть немного более сосредоточенно и много искали в Интернете, особенно в районе Тавиры, где немного менее ветрено. Мы также ходили на ярмарки недвижимости и наладили связи с местными агентами по недвижимости. Изначально мы думали, что будем снимать жилье на длительный срок, но не смогли найти хорошие сайты аренды в Интернете, и мы думали, что сможем разобраться с этим, когда приедем в Португалию.

Настоящая Португалия

Мы посвятили одну неделю весной 2015 года и отправились осматривать различные объекты недвижимости и деревни. Мы искали настоящую Португалию без шумных туристов и начали с осмотра объектов недвижимости в сельской местности. Это было действительно красиво, мы увидели несколько фантастических мест, несколько необычных объектов недвижимости и прекрасные фермы. Но мы также поняли, что сельская местность не для нас. Мы, возможно, вышли на пенсию, но мы активные люди и время от времени любим шум, сельская местность была просто слишком тихой для нас. Мы вернулись на побережье и исследовали Тавиру, и когда мы не нашли там ничего, что нам понравилось, мы позвонили еще нескольким агентам по недвижимости и поехали вдоль побережья в направлении Лагос. Мы проехали много районов, предназначенных только для туристов и международных покупателей, и все эти районы выглядели одинаково и не были для нас. Но в последний день нашей поездки мы прибыли в старую рыбацкую деревню Феррагуду. Дома почти свисали со склона горы, а деревня находилась всего в пяти минутах от пляжа. Она такая красивая. Мы влюбились в эту маленькую деревню, и наши поиски вступили в новую фазу. Поскольку теперь мы знали, где хотим быть, было легче сосредоточиться.

Не очень полезные агенты

Мы были удивлены отсутствием помощи со стороны агентов по недвижимости. Также было сложно собрать информацию, и в то время MiMove еще не существовала. Тем не менее, нам удалось самостоятельно найти несколько объектов недвижимости. Мы их осмотрели, и какое-то время постоянно перемещались между Швецией и Португалией. Иногда мы пересекались, то есть Бенгт ездил посмотреть один объект, возвращался в Швецию, а затем ехала я, и часто нам не нравились варианты друг друга. Таким образом, процесс затянулся. Однако летом 2016 года я нашла понравившийся мне объект и подумала: «Это может стать нашим домом». Позже Бенгт поехал туда, и ему тоже понравилось. Когда мы купили его, мы еще не осматривали его вместе.

Покупка против аренды

В итоге мы сразу купили дом, вместо того чтобы снимать жилье. Мы купили дом в центре деревни, в 50 метрах от городской площади. Деревня небольшая, с населением около 2,500 человек. В основном португальцы, но также есть несколько шведов, британцев и голландцев. Деревня до сих пор очень живописна и аутентична. Рыболовство, как и на протяжении веков, является основным источником дохода. По узким улочкам ходят маленькие женщины в черных платьях, как и следовало ожидать в такой деревне. Мы уехали из Швеции примерно на Новый год 2016/2017, и 4-го числа...th января 2017 года мы переехали в новый дом.

Невозможно нагреть

Перед покупкой мы провели обследование здания, и это вселило в нас уверенность в совершении покупки. Но, несмотря на это, а также на то, что мы поговорили с предыдущими владельцами и проверили счета с того времени, как они им владели, оказалось, что невозможно нормально отапливать недвижимость. Дом, который мы купили, включал соседнюю бывшую конюшню. Наша первоначальная идея состояла в том, чтобы проломить стены в конюшне, чтобы создать большую жилую площадь. Но мы понимаем, что это было неосуществимо из-за проблем с отоплением.

Полная реконструкция

И даже без прорыва в конюшнях все нужно было отремонтировать, а затем нас поразило еще больше потрясений. Архитектор, с которым мы связались, не хотел браться за работу, так как посчитал, что работа слишком мала. Затем менеджер проекта, которого мы наняли, оказался паршивым. Нам, двум пожилым фармацевтам, двум пенсионерам, пришлось самим управлять строительным проектом. И мы справились с этим, неожиданно хорошо. Я удвоил оценку, которую мы получили от агента по недвижимости, чтобы составить бюджет. В итоге реконструкция обошлась в четыре раза дороже. До октября того года мы почти ничего не делали, кроме как жили и дышали строительными работами. В некоторые дни у нас не было водопровода. Иногда это немного напоминало жизнь в гравийном карьере. Но, в целом, мы очень рады, что оставались там, пока велись строительные работы. Мы не смогли бы управлять ими на расстоянии со всеми решениями, которые нам пришлось принять. И нам также нужно было фактически жить в доме, чтобы по-настоящему прочувствовать его и его атмосферу. Я так горжусь нами, что мы это сделали и что теперь у нас такой прекрасный дом!

Сравненные цели

Когда мы наконец решили переехать, каждый из нас записал свои цели, связанные с переездом, и нашу жизнь в качестве пенсионеров в Португалии. К счастью, оказалось, что у нас были схожие цели с переездом в Португалию. Культура, друзья, фитнес, здоровье и изучение языка. Мы не жили вместе много-много лет из-за рабочих обязательств. Совместное проживание под одной крышей также стало бы для нас новым этапом. Мы провели свой первый год в Португалии на строительных работах. Второй год мы путешествовали и принимали друзей и семью в гостях. Сейчас, на третьем году, кажется, что наконец-то наступил мир и покой. Мы начали заниматься фитнесом, Бенгт немного играет в гольф, и мы вместе гуляем по холмам. Мы практикуем язык и завели несколько местных друзей. Мы бы хотели завести еще несколько друзей-португальцев. Мы также много общаемся с другими североевропейцами.

Изучение языка

Сейчас мой приоритет — выучить язык достаточно хорошо, чтобы нормально общаться с Даниэлем в местном баре. Он родился на нашей улице и знает о нашем доме всё. Но он говорит только по-португальски. Я пробовала использовать приложение-переводчик, но оказалось, что он не умеет ни читать, ни писать. Поэтому единственный выход для меня — выучить португальский. Это настоящая мотивация! Мне так любопытно, что он сможет мне рассказать. Жизнь после выхода на пенсию сложилась не так, как мы планировали, и мне это нравится. Мы ни секунды не жалеем о переезде сюда. Климат замечательный, деревня настоящая, и мы встретили так много дружелюбных людей. Это и есть настоящее качество жизни!