Le blog MiMove a discuté avec Patty Unwin, résidente d'Estepona et ancienne directrice de tournée, à propos de sa vie en Espagne.

Estepona est là où se trouve mon cœur

Ma vie a été passionnante et pleine de rebondissements, mais c'est tout ; Estepona C'est là que se trouvent mon cœur et ma maison. Je ne bougerai jamais de là. Estepona.

J'ai travaillé dans l'industrie musicale pendant de nombreuses années, avec beaucoup de groupes célèbres et d'autres moins connus. J'ai écrit des chansons, géré des tournées, et j'ai même créé ma propre entreprise de transport routier et conduit de gros camions pour des groupes en tournée. Mon père était britannique et ma mère norvégienne, mais nous avons vécu en Asie pendant mon enfance en raison du travail de mon père dans l'armée. Nous avons passé une grande partie de mon enfance en Malaisie, qui s'appelait alors Malaya, puis nous avons déménagé en Allemagne, toujours pour le travail de mon père. Quand j'ai voulu faire des études, mon père a jugé que le Royaume-Uni était trop loin et a refusé. J'ai alors trouvé un emploi en Allemagne et je suis partie. J'ai rencontré Gary Unwin pendant mes études secondaires. Il jouait dans un groupe qui se produisait un peu partout en Allemagne, notamment au Star Club de Hambourg. Nous sommes tombés amoureux et nous nous sommes mariés. Gary a ensuite travaillé comme musicien de studio à Munich et a participé à de nombreux enregistrements, dont ceux de Boney M. C'est grâce à lui que j'ai découvert le monde de la musique. À cette époque, ce milieu m'était totalement inconnu. C'était passionnant. J'ai commencé à écrire des paroles en anglais pour des groupes allemands. Avec Gary, nous avons découvert et produit la chanteuse solo Dee D. Jackson. Nous avons écrit la chanson Amant automatique Nous avons connu un grand succès en 1978. Donna Summer a interprété plusieurs de nos maquettes. Malheureusement, lorsque nous les avons fait écouter à Giorgio Moroder, un ami proche, il a refusé nos chansons, mais nous a demandé ses coordonnées et si cela nous dérangeait qu'elle chante pour lui. Une star était née !

Un bon moment

C'était une période formidable et amusante. Nous vivions en Allemagne avec nos jeunes enfants, mais nous fréquentions des stars que tout le monde connaissait. Qui l'eût cru ? Nous travaillions dur, rien n'est gratuit, mais nous nous amusions tellement. Notre mariage n'a pas duré, mais la vie doit continuer et j'ai créé une entreprise de transport routier avec un associé. J'ai même obtenu mon permis poids lourd, même si je ne l'ai jamais beaucoup utilisé. C'est une sensation particulière de conduire un de ces monstres. Après un certain temps, en travaillant avec les lumières et le son pour des groupes en tournée, j'ai mis à profit toutes mes connaissances et je suis devenu directeur de tournée. J'étais l'une des rares personnes au monde à pouvoir gérer une tournée du début à la fin et j'étais très impliqué, il faut l'être pour que ça marche.

Maman sur la route

En tournée, on est vraiment comme une famille, et chaque famille a besoin d'une matriarche forte. Je pourrais vous raconter tant de choses sur des célébrités comme Bonnie Tyler, Kim Wild, Meatloaf et Supertramp, mais tout comme votre mère ne révélerait jamais vos secrets, je ne le ferai pas non plus. Je trouve ça injuste. Disons que j'ai eu une belle carrière, je me suis beaucoup amusée, mais c'est maintenant que je vis les plus beaux moments de ma vie.

Je suis tombé amoureux d'Estepona

J'avais visité Espagne quelques fois et j'avais toujours adoré ça et quand ma mère faisait Estepona sur le Costa del Sol J'ai commencé à lui rendre visite plus souvent. Ce fut un véritable coup de foudre. Je suis tombée amoureuse de l'atmosphère, de la lumière, des gens et de la beauté de tout cela. Je me sens tellement chanceuse d'avoir trouvé un tel endroit. Qui aurait cru qu'Estepona serait mon petit coin de paradis sur terre ?

Garder la famille proche

Bien que j'aie continué à travailler pendant de nombreuses années, lorsque j'ai eu 50 ans, je me suis retrouvé plot J'ai construit la maison de mes rêves. Estepona est ma maison depuis. Enfant unique, je voulais être proche de ma mère après le décès de mon père. C'est un autre aspect que j'apprécie beaucoup en Espagne : leurs valeurs familiales. La famille passe avant tout, et tout le monde est le bienvenu. Ici, on n'est pas seul comme dans d'autres pays. On prend des nouvelles de ses proches âgés et de ses voisins, et dans un endroit aussi petit, on ressent beaucoup de compassion les uns pour les autres. J'ai deux enfants, Marc et Carly. Je les ai élevés seule et nous sommes très proches, et j'ai toujours eu du mal à vivre dans des pays différents. Après plusieurs années à New York, ils ont tous deux élu domicile à Estepona. Je suis très heureuse de les avoir à mes côtés.

Rues colorées

Depuis que je suis ici, la ville a connu une transformation considérable. Elle a été modernisée avec beaucoup de respect et sa beauté est aujourd'hui tout simplement époustouflante. La mairie a décidé de créer des thèmes de couleurs dans toute la ville, avec des fleurs dans des pots colorés sur les murs et dans les rues. Selon le quartier, les couleurs peuvent être bleues, jaunes ou rouges. C'est très beau. La mairie a également lancé une initiative pour identifier les murs propices aux fresques murales. Elle demande l'autorisation au propriétaire et fait appel à des artistes espagnols pour les peindre. Cela embellit la ville et la rend plus attrayante. Il y a aussi plus de zones piétonnes aujourd'hui. La mairie a également décidé que la ville ne devait pas s'élever davantage et qu'elle allait plutôt s'enfoncer dans le sol ; les garages doivent désormais être souterrains. Lors des fouilles, de nombreux vestiges intéressants de l'époque romaine ont été découverts et de nombreux travaux de construction doivent être modifiés pour tenir compte de ces découvertes. Une autre politique importante de la ville est d'interdire les hôtels tout compris. Nous voulons que les touristes viennent participer à la vie locale, qu'ils aillent dîner ou déjeuner sur la plage, etc. Sans hôtels tout compris, notre ville attire un autre type de touristes. On y trouve des hôtels-boutiques et des auberges, et moins de grands hôtels.

Un grand esprit communautaire

Il y a ici une communauté d'expatriés importante et amicale Estepona Il y a aussi beaucoup d'Espagnols. Les nationalités évoluent au fil des ans ; juste après la crise financière, de nombreux Français sont arrivés. Certains Britanniques sont partis au début du fiasco du Brexit, mais ils reviennent maintenant. Je suppose qu'ils se rendent compte qu'avec ou sans Brexit, leur qualité de vie est bien meilleure ici. Le fait que je parle espagnol y contribue évidemment, et comment pourrait-il en être autrement après vingt ans passés ici ? L'Espagne est désormais mon pays et je ne partirai jamais ailleurs. Je profite de chaque jour de ma vie ici. Je suis peut-être à la retraite depuis quelques années, mais ma vie est toujours aussi active. Je vois beaucoup de monde, je fais des promenades dans les collines ou sur la plage, la vie est tout simplement douce ici. C'est peut-être la lumière. Impossible d'être déprimé quand le soleil brille, et la lumière fait ressortir les couleurs. J'ai aussi la maison et le jardin à entretenir, mais là encore, le beau temps rend la tâche agréable. J'ai adoré observer la transformation de cette ville. C'est maintenant un lieu moderne qui a su préserver ses valeurs traditionnelles, avec une communauté chaleureuse, et c'est un endroit où il fait bon vivre. Costa del Sol Estepona regorge d'endroits différents, chacun avec son propre caractère ; on y trouve toujours quelque chose à faire. La région attire de grands artistes, des musiciens et des gens tout simplement formidables. Impossible de s'ennuyer à Estepona ! Il arrive que d'anciens collègues, toujours actifs dans le milieu, viennent passer quelques jours. C'est toujours un plaisir de se revoir. Mais je ne voudrais pas partir, c'est chez moi maintenant.