O blog MiMove conversou com a feliz aposentada Helena, que mudou inesperadamente de vida ao se aposentar e se mudou para PortugalJá faz 20 anos que meu marido, Bengt, e eu começamos a conversar sobre o que fazer quando nossos filhos saíssem de casa e nos aposentássemos. Decidimos vender nossa casa nos arredores de Estocolmo e comprar um apartamento no centro. Também manteríamos nossa casa de veraneio no sul da Suécia. E quando os filhos se mudaram, fizemos exatamente isso: vendemos tudo e nos mudamos para a cidade.

Mudaram-se para a cidade como aposentados

Vivemos assim por um tempo e foi bom e prático, mas simplesmente não parecia a vida que queríamos como aposentados. Os invernos não eram como antigamente, o tempo estava horrível e, embora seja ótimo esquiar por uma semana ou mais por ano, não era tão bom no resto da temporada. Alguns colegas de trabalho perguntaram por que não nos mudávamos para Portugal em vez de suportar o clima sueco, e isso nos fez refletir. Pensamos em onde no mundo gostaríamos de morar, se não na Suécia. Temos duas filhas e quatro netos, e não queríamos ficar muito longe deles. Isso excluiu lugares como Tailândia e Filipinas. Queríamos ficar na Europa, mas com um clima mais ameno, e então a região do Mediterrâneo se tornou praticamente a única opção. Também queríamos que fosse fácil nos integrarmos ao nosso novo país e que nos sentíssemos acolhidos.

Portugal amigável

Nós pensamos em EspanhaItália e França. São países encantadores, mas os habitantes locais nem sempre são tão receptivos aos turistas. Na nossa opinião, os escandinavos, em particular, parecem ter uma má reputação nesses países. No entanto, não tivemos essa experiência em Portugal. Todas as vezes que estivemos em Portugal, seja para visitar amigos ou a trabalho, fomos recebidos de braços abertos pelos portugueses. Todos foram muito simpáticos e amigáveis, e Portugal rapidamente se tornou a nossa primeira escolha. Além disso, a maioria das pessoas fala inglês e não espera que os outros falem português, o que facilita bastante a integração com os locais. As regras fiscais para compradores internacionais também foram um ponto positivo, mas não o mais importante; o idioma e a simpatia dos habitantes locais foram muito mais importantes para nós, além do clima, claro.

Clima mais quente

O clima foi o principal fator que nos motivou a mudar, e queríamos que o inverno fosse agradável, por isso começamos a procurar casas na região do Algarve, onde o clima é mais quente. Em 2014-2015, começamos a procurar com mais foco e pesquisamos bastante online, especialmente na região de Tavira, onde venta um pouco menos. Também fomos a feiras de imóveis e fizemos alguns contatos com imobiliárias locais. Inicialmente, pensávamos em alugar por um longo prazo, mas não conseguimos encontrar bons sites de aluguel online e achamos que poderíamos resolver isso quando estivéssemos em Portugal.

Portugal Autêntico

Dedicamos uma semana durante a primavera de 2015 e fomos visitar diferentes propriedades e vilas. Procurávamos o verdadeiro Portugal sem turistas barulhentos e começamos procurando propriedades no campo. Era realmente lindo, vimos alguns lugares fantásticos, algumas propriedades peculiares e fazendas encantadoras. Mas também percebemos que o campo não era para nós. Podemos estar aposentados, mas somos pessoas ativas e gostamos de um pouco de barulho de vez em quando; o campo era simplesmente silencioso demais para nós. Voltamos para o litoral e exploramos Tavira e, como não encontramos nada que gostássemos, telefonamos para mais algumas imobiliárias e seguimos pela costa em direção a... LagosPassamos por muitas áreas projetadas exclusivamente para turistas e compradores internacionais, e todas pareciam iguais e não eram para nós. Mas no último dia da nossa viagem, chegamos à antiga vila de pescadores de Ferragudo. As casas quase se erguiam na encosta da montanha e a vila ficava a apenas cinco minutos da praia. É tão linda! Nos apaixonamos por esta pequena vila e nossa busca entrou em uma nova fase. Como agora sabíamos onde queríamos estar, ficou mais fácil nos concentrar.

Agentes não tão úteis

Ficamos surpresos com a falta de ajuda que recebemos das imobiliárias. Também foi difícil obter informações, e naquela época o MiMove ainda não existia. No entanto, conseguimos encontrar alguns imóveis por conta própria. Visitamos esses imóveis e, por um tempo, ficamos indo e vindo entre a Suécia e Portugal. Às vezes, nos cruzávamos, ou seja, Bengt ia visitar um imóvel, voltava para a Suécia e então eu ia para Portugal, e muitas vezes não gostávamos das escolhas um do outro. O processo acabou se tornando bastante demorado dessa forma. Contudo, no verão de 2016, encontrei um imóvel de que gostei e pensei: "Este pode ser o nosso lar". Bengt foi visitá-lo mais tarde e também gostou. Quando o compramos, ainda não o tínhamos visto juntos.

Comprar vs alugar

No fim, compramos a casa à vista, em vez de alugar. Compramos uma casa no centro da vila, a 50 metros da praça principal. A vila é pequena, com cerca de 2,500 habitantes. A maioria é portuguesa, mas também há alguns suecos, britânicos e holandeses. A vila ainda é muito pitoresca e autêntica. A pesca é a principal fonte de renda, como tem sido há séculos. Há senhoras vestidas de preto caminhando pelas ruas estreitas, como se espera nesse tipo de vila. Saímos da Suécia por volta do Ano Novo de 2016/2017 e no dia 4th Em janeiro de 2017, nos mudamos para nossa nova casa.

Impossível aquecer

Fizemos uma vistoria do imóvel antes de comprarmos, o que nos deu confiança para prosseguir com a compra. Mas, apesar disso, e de termos conversado com os proprietários anteriores e verificado as contas da época em que eles eram proprietários, descobrimos que era impossível aquecer a propriedade adequadamente. A casa que havíamos comprado incluía um antigo estábulo adjacente. Nossa ideia original era derrubar as paredes dos estábulos para criar uma área de estar maior. Mas percebemos que isso não era viável devido aos problemas de aquecimento.

Reforma completa

E mesmo sem a reforma nos estábulos, tudo precisava ser reformado e então fomos atingidos por mais uma grande confusão. O arquiteto que contatamos não quis o trabalho, pois achou que era pequeno demais. Então, o gerente de projeto que contratamos foi péssimo. Nós, dois farmacêuticos idosos, dois aposentados, tivemos que gerenciar o projeto de construção nós mesmos. E fizemos isso, inesperadamente bem. Dobrei o orçamento que recebemos do corretor de imóveis para fazer um orçamento. No final, a reforma custou quatro vezes esse valor. Até outubro daquele ano, fizemos muito pouco além de viver e respirar a obra. Em certos dias, não tínhamos água encanada. Às vezes, parecia um pouco como viver em uma pedreira. Mas, em resumo, estamos muito felizes por termos ficado lá enquanto a obra acontecia. Não teríamos conseguido administrar tudo à distância, com todas as decisões que tivemos que tomar. E também precisávamos morar na casa para ter uma ideia real dela e de sua atmosfera. Estou muito orgulhosa de nós, de termos conseguido e de termos uma casa tão linda agora!

Metas comparadas

Quando finalmente decidimos nos mudar, cada um de nós escreveu seus objetivos com a mudança e nossas vidas como aposentados em Portugal. Felizmente, descobrimos que tínhamos objetivos semelhantes com a mudança para Portugal. Cultura, amigos, boa forma, saúde e aprender o idioma. Não morávamos juntos há muitos e muitos anos devido a compromissos de trabalho. Morar juntos sob o mesmo teto também seria uma nova fase para nós. Passamos o primeiro ano em Portugal em obras. No segundo ano, viajamos e recebemos amigos e familiares. Agora, no terceiro ano, parece que a paz e a tranquilidade finalmente chegaram. Começamos nossa rotina de exercícios, Bengt joga golfe e fazemos trilhas juntos nas montanhas. Estamos praticando o idioma e fizemos alguns amigos locais. Adoraríamos fazer mais amigos portugueses. Também socializamos muito com outros europeus do norte.

Aprendendo a língua

No momento, minha prioridade é aprender o idioma o suficiente para conseguir conversar decentemente com o Daniel no bar aqui perto. Ele nasceu na nossa rua e sabe tudo sobre a nossa casa. Mas ele só fala português. Tentei usar um aplicativo de tradução, mas descobri que ele não sabe ler nem escrever. Então, a única saída para mim é aprender português. É uma verdadeira motivação! Estou muito curiosa para saber o que ele pode me contar. A vida depois da aposentadoria não saiu como planejamos, e eu adoro isso. Não nos arrependemos nem por um segundo de termos nos mudado para cá. O clima é maravilhoso, a vila é autêntica e conhecemos muitas pessoas amigáveis. Isso sim é qualidade de vida!